奥运会开幕领导讲话内容-奥运会开幕领导讲话
开幕式的开闭幕式知识普及
(文艺演出可以穿插在仪式活动之间) 1、国家元首入场;2、奏主办国国歌 、升主办国国旗;3、运动员入场式;4、放飞和平鸽;5、奥组委主席讲话;6、国际奥委会主席讲话;7、奥运会开幕(国家元首说:“我宣布……”);8/9、升奥林匹克会旗、奏奥林匹克会歌;10、运动员宣誓;11、裁判员宣誓;12、教练员宣誓13、点燃奥林匹克火炬塔。
2008北京奥运会开幕式于8月8日在北京举行。 奥运会开幕式礼仪方面的事项都必须用三种语言介绍,播报的顺序是法语、英语和主办国语言(如果其官方语言不是英语或者法语)。如果主办国的语言是英语,那么它就放在法语播放之后。所有礼仪方面的事项都必须翻译,不要求全部播报,但是没有播报的内容必须要以字幕的形式在大屏幕上展示。翻译的相关方案(例如哪些内容要播报,哪些内容要加字幕)必须经国际奥委会批准。
急求!罗格在雅典奥运会开幕式上的讲话 中文翻译的版本
主席先生希腊共和国
亲爱的希腊朋友们,
今夜,整个世界正在希腊三重敬意。
人类欠你这个奇妙的冒险这是奥运会,创造28世纪以前在奥林匹亚。
世界也履行你恢复这些运动会于1896年,在雅典奥运会之后,呼吁皮埃尔德顾拜旦创办现代奥林匹克运动会。
总之,世界是尊重和感谢你今晚举办奥运会,这是回到自己的根。
我们最热烈的感谢扎斯卡-拉基和她热情的团队。我们还要感谢希腊政府当局,谁创造了一个城市的遗产,改变了雅典。
谢谢大家谁一直支持奥运会,并特别感谢美好的志愿者,没有他们,什么是有可能的。
运动员,我要谈谈你现在。这是时刻,你应该享受的高潮您的辛勤工作和奉献精神。通过你的行为,使我们有理由相信在体育运动日益可信和纯洁,拒绝兴奋剂,尊重公平竞赛!
当今世界需要和平,宽容和友爱。
运动员来自202个国家和地区,我们展示体育的团结压倒一切的国家,政治,宗教和语言障碍。
运动会5月举行的和平,真正的奥林匹克休战精神是建立在这里。
谢谢你雅典!谢谢希腊!
我现在荣幸地邀请总统希腊共和国开放运动会第二十八届奥林匹克运动会现代的时代。
现代奥林匹克运动会的仪式
开幕式
进场
奥运会组委会主席宣布开幕式开始。国际奥委会主席和奥运会组委会主席在运动场入口迎接东道国国家元首,并引导他们到专席就座。各代表团按主办国语言的字母顺序列队入场,但希腊和东道国代表团例外,希腊代表团最先入场,东道国最后。
讲话升旗
奥运会组委会主席讲话,国际奥委会主席讲话,东道国国家元首宣布奥运会开幕。奏《奥林匹克圣歌》,同时奥林匹克会旗以水平展开形式进入运动会场,并从赛场的旗杆上升起。
点燃火炬
奥林匹克火炬接力跑,进入运动场,最后一名接力运动员沿跑道绕场一周后,点燃奥林匹克圣火,然后放飞和平鸽。
运动员宣誓
各代表团的旗子绕讲台形成半圆形,主办国的一名运动员登上讲台。他左手执奥林匹克旗的一角,举右手,宣读以下誓言:“我以全体运动员的名义,保证为了体育的光荣和我们运动队的荣誉,以真正的体育道德精神参加本届奥林匹克运动会,尊重并遵守指导运动会的各项规则”。
裁判员宣誓
紧接着,主办国的一名裁判员登上讲台,以同样的方式宣读以下誓言:“我以全体裁判员和官员的名义,保证以真正的体育道德精神,完全公开地执行本届奥林匹克运动会的职务,尊重并遵守指导运动会的各项规则”。
奏乐退场
奏或唱主办国的国歌,各代表团依次退场。
文艺表演
这些仪式结束以后,是团体操或其他文艺表演。这是历届奥运会开幕式工作量最大、准备时间最长、花费最多的项目。东道国往往提前一两年即开始准备,并挖空心思,以期能以恢弘的气势、独特的民族精神吸引来宾。开幕式的成败与否,在很大程度上取决于团体操和表演的效果。
运动员入场
各国运动员在领队之后走进奥运会主会场。
闭幕式
闭幕式首先由各代表团的旗手按开幕式的顺序一列纵队进场,在他们后面是不分国籍的运动员队伍,旗手在讲台后形成半圆形。
国际奥委会主席和当届奥运会组委会主席登上讲台,希腊国旗从升冠军国旗的中央旗杆右侧的旗杆升起,主办国国旗从中央旗杆升起,下届奥运会主办国的国旗从左侧旗杆升起。主办城市市长登上讲台,并把会旗交给国际奥委会主席,国际奥委会主席把旗交给下届奥运会主办城市的市长。
奥运会组委会主席讲话,国际奥委会主席致闭幕词。紧接着,奥林匹克圣火在号声中熄灭,奏《奥林匹克圣歌》的同时,奥林匹克会旗徐徐降下,并以水平展开形式送出运动场,旗手紧随其后退场。同时奏响欢送乐曲。各代表团退场。
最后,进行精彩的文艺表演。由主办国把奥运会旗帜转交给下届主办国代表。缓缓熄灭圣火。
颁奖
在奥运会期间,奖章应由国际奥委会主席(或由他选定的委员)在有关的国际单项体育联合会主席(或其代表)陪同下颁发。通常情况下,在每项比赛结束后,立即在举行比赛的场地以下述方式颁奖:获得前三名的运动员身着正式服装或运动服登上领奖台,面向官员席。冠军所站的位置稍高,然后宣布他们的名字。冠军代表团的旗帜应从中央旗杆升起,第二名和第三名代表团的旗帜分别从紧靠中央旗杆右和左侧的旗杆升起。奏冠军代表团的国歌时,奖章获得者应面向旗帜。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。